KoreanEnglish.org 운영자
영어 학습 프로그램 개발자
[email protected]
영어에서 많이 쓰는 패턴 want to~
영어회화에서 가장 기본으로 배우는 표현 중 하나가 ‘want to~’입니다. 사용하기도 쉬워서 초급자부터 많이 쓰는 표현이죠. 그래서 오늘은 ‘want’에서 확장된 ‘want 목적어 to 동사’ 형태를 연습을 해보겠습니다.
이 표현의 해석은 보통 ‘~가 ~하기를 바라다’인데, 직역하면 ‘~를 원하다, ~하려는’이 됩니다.
• I wanted him.
나는 원했어요, 그를. => 나는 그를 원했어요.
• I wanted him to support me.
나는 원했어요, 그를, 지지하기를, 나를. => 나는 그가 나를 지지하기를 원했어요.
위 문장은 두 개의 의미 단위로 나뉘어집니다. I wanted him + to support me. 이것은 want의 기본 사용과 to 부정사가 결합된 형태입니다. 필요하다면 여기에 의미를 덧붙이는 것도 가능합니다.
• I wanted him to support me whatever way it is.
난 그를 원했어요, 나를 지지하기를, 그것이 무슨 방법이든지 간에.
• I wanted him to support me even though we were going to break up.
난 그를 원했어요, 나를 지지하기를, 심지어 우리가 헤어지려 하고 있었더라도.
• I wanted him to stand up for me because I thought he liked me.
난 그를 원했어요, 나를 지지하기를, 왜냐하면 난 생각했어요, 그가 나를 좋아했다고.
마지막 문장에서 stand up for~는 누구를 위해 서 있는 것이니 ‘누구를 지지하다, 옹호하다’라는 의미이고, support의 유사 표현입니다.
want to~ 패턴 연습
이제 여러분이 직접 문장을 만들어 보시겠습니다.
1. 그녀는 내가 즉시 이사 나가기를 원해요.
• She wants me to move out right away.
2. 그들은 내가 그를 위해 (안을) 채우기를 원했어요.
이 표현은 직장에서 동료 대신 잠시 일해야 하는 상황에서 쓰일 수 있습니다. 어떤 사람을 위해 잠시 비워진 자리를 채운다는 표현은 fill in for~ 를 사용하면 됩니다.
• They wanted me to fill in for him.
3. 그들은 내가 그를 위해 채우기를 원했어요, 며칠 동안.
• They wanted me to fill in for him for a few days.
이제 이 표현이 점점 익숙해지시나요? ‘want 목적어 to 동사’ 형태는 다양한 상황에서 많이 쓰이기 때문에 한번 익히시면 다양하게 응용할 수 있습니다.
want 목적어 + ~ing
응용 표현으로 want 목적어 다음에 to 부정사가 아닌 ing 형태의 현재분사가 올 수도 있습니다. 다음 두 문장을 비교해 보겠습니다.
우리 엄마는 내가 이것을 하기를 원해요.
• My mom wants me to do this.
우리 엄마는 내가 이것을 하고 있기를 원해요.
• My mom wants me doing this.
첫 번째 문장의 to 부정사는 아직 일어나지 않은 일을 표현하는 반면, 두 번째 문장인 ing 형태의 현재분사는 현재 일어나고 있는 상황을 표현합니다. 따라서 위의 두 문장을 비교해보면, 첫 번째 문장에서 나는 아직 이것을 하지 않은 상태이고, 두 번째 문장에서 나는 이것을 하고 있는 상태입니다. 미묘하지만 의미에 분명히 차이가 있습니다. 한번 더 연습해 볼까요?
나는 네가 나를 따라오고 있는 것을 원하지 않아.
=> 나는 너를 원하지 않아, 따라오고 있는 것을, 나를.
• I don’t want you following me.
확장 연습
기본 동사인 tell, ask, need, allow, encourage, advise 등도 다음에 목적어와 to 부정사 조합으로 사용될 수 있습니다. 다음 문장을 만들어 보세요.
1. 그는 내게 말했어요, 하라고, 내가 할 수 있는 것을.
• He told me to do what I could do.
2. 나는 당신을 필요로 해요, 그에게 이야기하는 것을, 그것에 대해.
• I need you to talk to him about it.
3. 그는 내게 요청했어요, 그에게 지불하라고, 그가 했던 것에 대해.
• He asked me to pay him for what he did.
4. 나는 그에게 조언했어요, 선택하라고, 다른 길을.
• I advised him to choose a different way.
이처럼 want to~ 패턴에서 확장해 기본 단어들을 가지고 우리가 말하고 싶은 다양한 상황을 표현할 수 있습니다. 눈으로 보고 글로 쓰며 연습하는 것도 좋지만, 입으로 소리내어 천천히 말해 보면 더 효과적입니다.
이 패턴에 어느 정도 익숙해지면 원어민처럼 연음을 사용해 부드럽게 말해보는 것도 좋습니다. 예를 들면, want me to~ 는 “원미루~” 정도로, wanted me to~ 는 “워니미루~” 정도로 연음이 됩니다. 그리고 want you to~ 는 “원유루~” 혹은 “원츄루~” 정도로 발음됩니다.
먼저 하나의 패턴에 익숙해진 후 원어민 발음과 비슷하게 연습하는 것이 영어회화 공부의 정석입니다. 유창한 영어는 내가 아직 모르는 표현을 익히면서 동시에 이미 알고 있는 표현을 언제든지 말할 수 있을 만큼 연습하는 노력을 통해 얻어지는 것임을 기억하시기 바랍니다.
