대니얼의 영어 편지는 KoreanEnglish.org를 통해 매주 금요일에 발송됩니다. 쉬운 영어로 시작해 자연스럽게 우리말로 연결되기 때문에 영어를 배우고 계신 분이면 누구나 부담없이 흥미롭게 읽으실 수 있습니다.

How’s it going, Life Explorers?

We’re finally here, at this point of the year.

Since this is the first email of the new year, I’m not going to make your mind complicated or confused today.

Rather, I’ll try to make this short and sweet.

On a scale of 1 to 10, how would you rate 2018 for your desired life?

seven? eight?
Good.

Even nine or ten?
Awesome!

Does any of you put a number under five on it?
That’s too bad.

The good news is that we’re welcoming a brand-new year, which means we’re going to have another chance to make it much higher.

However, we know that unless we make changes to our thinking followed by our behavioral patterns, chances are the new year could turn out to be much like last year, which we don’t want.

So before making any New Year’s wishes, we have to make a decision to change.

Change to grow, change to better our lives!

많은 사람들이 새해 소망을 빌죠. 그리고 그 중 대부분 사람들은 한 해가 끝날 즈음, 그 소망들이 현실이 되지 못하고 소망으로 끝나는 것을 깨닫게 됩니다.

소망이 현실이 되려면 스스로 변화해야 합니다. 행동과 습관을 변화시키려면 생각부터 변화해야 하죠.

It doesn’t have to be radical change. But it must not be the same old stuff.

새해에도 세상은 시끌벅적 할 것이고, 사건 사고도 많을 것입니다. 그럼에도 지구는 돌아가겠지요.

그 안에서 삶을 살아가는 사람이 있는 반면, 삶에서 하루 하루 죽어가는 사람도 있을 것입니다.

변화 없는 삶은 죽어가는 삶입니다. 반대로 변화하는 삶은 살아가는 삶입니다. 그것이 진정한 “Living”입니다.

2019년, living 하시겠습니까, dying하시겠습니까?

Let’s go all in. All in for living.
All in for changing.

There could be ups and downs along the way. Going through whatever comes our way is THE process for a better life and success!