1. ‘안’은 ‘아니’가 줄어든 말입니다.
2. ‘않’은 ‘아니하다’가 줄어든 말입니다.
o 나 그거 아직 안 했어.
아니(O)/ 아니하다(X)
o 이 꽃은 예쁘지가 않네.
아니(X)/ 아니하다(O)
‘안과 ‘않’이 헷갈릴 때는 줄어든 말을 풀어서 넣어 보면 구별하기가 쉽습니다. “나 이거 안 할 거야.”가 맞을까요, “나 이거 않할 거야.”가 맞을까요? 헷갈리면, ‘안’과 ‘않’을 원래대로 풀어서 넣어보세요. ‘아니 할 거야’와 ‘아니하다 할 거야’ 중에서 어느 것이 더 자연스러운가요? ‘아니 할 거야’가 자연스럽지요? 그럼 ‘안’이 맞습니다.
우리말과 관련하여 헷갈리거나 궁금한 내용이 있으시면 [email protected], 또는 T. (980) 333-5102로 문자 연락 주시기 바랍니다.